AHKAM Ahkâm, hükmün çoğulu olup burada “padişah buyruğu” anlamına gelmektedir. Osmanlılar’da hükümler bizzat padişah tarafından ısdar edilmez, padişahın yetki verdiği makam veya bu makama bağlı […]
Devamını okuEtiket: osmanlıca tercüme
Arzuhaller
ARZUHALLER Herhangi bir dilek ve şikâyeti bildirmek için alt makamdan üst makama doğru yazılan yazılardır. Burada arz ile arzuhali karıştırmamak gerekir. Arz, devlet memurlarının […]
Devamını oku
Tahrir Kayıtları
TAHRİR KAYITLARI Genel olarak Osmanlı zamanın da uygulanmaya başlanılan tahrir kayıtları sayesinde şuan birçok bilgiden haberdar olunmaktadır. Elimizde Osmanlı zamanındaki belgeler bulunduğu için Tahrir kayıtları […]
Devamını oku
Berat ve Fermanlar
BERAT VE FERMANLAR Bir adı da nişan olan ve ilk devirlerde biti ve misal de denilen berat ve fermanlar , bir memuriyete tayin, bir gelirden tahsis, bir şeyin kullanılma […]
Devamını oku
Hattı Hümayun
Hattı Hümayun Hat Arapça yazı demektir Padişahın kendi el yazısı ile yazılmış emirlere ise Hattı hümayun denir. Dolayısı ile Padişahın ihtiyaç halinde verdiği yazılı emirler […]
Devamını oku
Layiha
LAYİHA Arapça asıllı bir kelime olan layiha “düşünülen bir şeyin yazı haline getirilmesi” anlamına gelir. Osmanlılar lâyihayı rapor ve taslak olmak üzere iki ayrı belge […]
Devamını oku
Name i Hümayun
NAME-İ HÜMAYUN Padişahlar tarafından İslâm ve Hıristiyan hükümdarlar ile Osmanlı Devleti’ne tâbi imtiyazlı olan Mekke şerîfine, Kırım hânına, Erdel kralına, Eflak ve Boğdan voyvodalarına, Gürcü […]
Devamını oku
Tapu ve Tahrir Defterleri
Tapu Tahrir Defterleri Dört, beş yüzyıl önce Osmanlı İmparatorluğunun her bir köşesindeki sipahiyi, köylüyü, yollar üzerindeki derbentleri bekleyen. Yol yada köprü tamir eden veya kervansaraylara […]
Devamını oku